Nouveautés iOS 17 et iPadOS 17 : la liste complète

• iOS et iPadOS 17 sont disponibles depuis le 18 septembre 2023
• Ils contiennent près d’une centaine de nouveautés
• Plusieurs concernent Siri, Santé, Notes, d’autres améliorent la sécurité et la confidentialité

Lors de la conférence la WWDC de début juin 2023, Apple a annoncé l’arrivée à l’automne de la même année des nouveaux OS suivants : iOS 17, iPadOS 17, tvOS 17, watchOS 10 et macOS Sonoma. Concentrons-nous sur les deux premiers dans le cadre de ce dossier qui vise à récapituler toutes les nouveautés importantes qu’ils apportent.

Rappelons cependant qu’iOS 17 et iPadOS 17 ne sont pas compatibles avec n’importe quels iPhone et iPad. Les deux articles suivants détaillent justement quelles machines supportent l’une ou l’autre mise à jour :

• iOS 17 : la liste des iPhone compatibles
• iPadOS 17 : la liste des iPad compatibles

Enfin, avant de passer à notre liste, n’hésitez pas à consulter notre guide détaillant la procédure à suivre pour installer iOS 17.

Ne manquez pas non plus :

• Nouveautés watchOS 10 : les 30+ fonctionnalités à tester maintenant
• watchOS 10 : quelles Apple Watch sont compatibles
• macOS Sonoma : la liste des Mac compatibles

Quels changements pour iOS 17 et iPadOS 17 ?

Voici un premier jet des nouveautés iOS et iPadOS 17 qui nous ont marqués :

Partage et collaboration

• NameDrop : nouvelle fonction d’AirDrop pour le partage rapide d’un contact entre deux iPhone, simplement en rapprochant l’un de l’autre, comme expliqué là. NameDrop est aussi disponible sur Apple Watch avec watchOS 10

© Apple

• AirDrop simplifié : de la même manière qu’avec NameDrop pour les informations de contact, vous pouvez partagé n’importe quoi d’autre, photo, fichier, etc., avec un iPhone à proximité simplement par rapprochement
• SharePlay via AirDrop : SharePlay profite aussi de cette nouvelle connexion AirDrop par rapprochement. Ainsi, vous pouvez lancer une lecture de film partagée simplement en rapprochant votre appareil de l’autre visé
• AirDrop x iCloud : iCloud prend le relais en cas de perte de connexion entre deux appareils effectuant un transfert AirDrop. Cela signifie que tout transfert entamé via AirDrop est complété, même si les deux appareils ne sont plus connectés entre aux pour, par exemple, une perte de connexion locale. Il faut tout de même que chacun des deux utilisateurs effectuant l’échange de fichier soit connecté à iCloud sur leur appareil respectif
• Contenus sensibles : iOS alerte l’utilisateur en cas de réception AirDrop d’un fichier risquant de contenir de la nudité, avec brouillage de l’image et possibilité d’accepter ou non le fichier
• AirPlay et hôtel : dans les chambres d’hôtel compatibles, vous pouvez lier un téléviseur à votre iPhone et en faire une sorte de second écran via AirPlay, simplement en scannant le code QR associé

Apple Music

• Fondus : les fondus de transition sont enfin là, comme annoncé dans nos colonnes
• Design : l’app du service de streaming maison amélioré son visuel avec notamment un affichage plein écran des vignettes de musiques en lecture et le support des animations
• Widget Apple Music (nouvel ajout) : un nouveau widget dynamique et de mise pour l’écran d’accueil
• Intégration dans Journal (nouvel ajout) : l’application Journal prend en charge l’historique des morceaux écoutés dans Apple Music
• Playlists collaboratives : vous pouvez inviter des proches à rejoindre une playlist pour leur permettre de l’enrichir. Chacun et chacune peut même réagir aux ajouts des autres

Autres services Apple

• Mode karaoké sur Apple TV : votre iPhone sous iOS 17 peut servir de webcam pour le mode karaoké Apple Music Sing lancé sur Apple TV sous tvOS 17, pour ainsi filmer les chanteurs et chanteuses à l’œuvre devant la télé
• CarPlay et Music : en voiture, avec CarPlay, grâce à SharePlay, chaque passager peut contrôler la lecture musicale dans l’habitacle
• Entrainements personnalisés dans Fitness+: Apple Fitness+ va permettre à chacun de créer des programmes d’entrainement sur un temps défini, avec choix de la fréquence, des activités et des instructeurs

Apple Notes et Rappels

• Apple Notes et liens entre notes : l’application de prise de note supporte les liens entre notes. Voir notre tutoriel complet à ce sujet

© Capture d’écran iOS par iPhon.fr

• Notes x Pages : depuis l’application Notes, vous pouvez transformer une note en document Pages très simplement, pour continuer votre édition dans le logiciel de traitement de texte maison. Plus de détails à ce sujet sont à retrouver là
• Formatage Notes : Apple Notes supporte le formatage de texte en bloc de citation et un nouveau formatage Monostyle remplaçant le Monospaced
• Édition PDF améliorée (iPadOS 17 seulement) : Apple Notes devient un éditeur de PDF sur iPad. Vous pouvez en effet, sans quitter l’app, ajouter des annotations, des couleurs, des commentaires, une signature, etc. dans un fichier PDF contenu dans une note
• Rappels et liste de courses : l’app Rappels catégorise automatiquement les éléments d’une liste établie comme liste de courses
• Sections de rappels : dans n’importe quel type de liste, standard ou courses, les items peuvent être organisés en section dans l’app Rappels
• Rappels en vue colonne : l’application Rappels supporte la vue en colonne, façon Trello, pour afficher les items d’une liste selon leur section, par exemple
• Rappels anticipés : une nouvelle option permet de prévenir l’utilisateur d’un évènement avant sa date prévue. En anglais, cette fonction est appelée Early Reminder

Safari

• Profils Safari : vous comme Firefox, vous pouvez utiliser différents profils pour Safari, de manière à compartimenter cookies, historique de navigation, extensions, groupes d’onglets et favoris
• Navigation privée protégée : toute votre activité en navigation privée dans Safari est protégée par Face ID, code ou Touch ID automatiquement
• Navigation privée et extensions : toutes les extensions Safari sont par défaut désactivées en navigation privée. Vous pouvez les activer spécialement pour la navigation privée dans les réglages
• Recherche améliorée : Apple assure avoir améliorer la fonction de recherche de Safari, et notamment la pertinence des résultats
• Lecture audio : Siri peut lire pour vous, à vois haute, un article affiché dans Safari. Comment faire ? La réponse dans notre tutoriel dédié

© iPhon.fr

Messages

• Apps : un nouveau panneau est proposé pour accéder aux applications iMessage, Appareil photo, Photos, Autocollants, Audio, Position et toutes les autres applications tierces compatibles
• Recherche : la recherche dans l’app Messages est bien plus puissante. Il est possible d’associer différents filtres de recherche pour retrouver un message, par exemple, un contact + un mot-clé
• Nudité : comme pour AirDrop, toute photo reçue sur l’appareil d’un enfant et contenant de la nudité est rendue floue avant toute consultation. Un message accompagnant tout contenu ainsi censuré permet de connaître les différentes solutions et possibilités d’actions dans cette situation (avertir un adulte, continuer, plus tard, ne pas voir)
• Répondre : glissez le doigt sur un message vers la droite pour enclencher le mode “réponse”

© Apple

• Dernier message non lu : à droite de l’écran de l’app Messages, dans une discussion, vous pouvez parfois voir une flèche tournée vers le haut. Celle-ci vous permet de revenir dans la conversation au dernier message non lu

© Apple

FaceTime

• Message audio/vidéo pour FaceTime : laissez un message audio ou vidéo pour un correspondant qui ne répond pas sur FaceTime

le répondeur en vidéo de FaceTime © Apple

• Réactions : de nouveaux effets visuels 3D peuvent être déclenchés d’un simple geste de la main. Attention, cette nouveauté nécessite un iPhone 12 ou un modèle plus récent
• Apple TV : tvOS 17 peut prendre un appel FaceTime, et c’est l’iPhone associé qui prend le relais pour vous filmer face à votre téléviseur

Sécurité et confidentialité

• Codes de vérification : les codes de vérification pour double authentification reçus par mail dans l’app Mail sont automatiquement insérés dans Safari lors d’une tentative de connexion à un service

© Apple

• Déverrouillage : l’ancien code de déverrouillage d’un iPhone reste opérationnel jusqu’à 72 heures après changement pour un nouveau. De quoi éviter aux têtes en l’air de se retrouver avec un iPhone bloqué à remettre à zéro. On vous en dit plus à ce sujet ici
• HomeKit et serrure connectée : HomeKit vous indique toutes les personnes qui ont utilisées la serrure connectée de chez vous et à quelle heure
• Accès tiers à vos photos : pour toute application tierce, iOS 17 vérifie les permissions d’accès à vos photos que vous lui avez octroyées, et vous demande de temps à autre si vous voulez changer ces permissions ou non
• Suppression des codes de double-authentification : les codes de vérification reçus par SMS dans le cadre de procédure usant de la double-authentification peuvent être automatiquement supprimés après avoir été utilisés. Ce réglage de suppression automatique peut être activé ou désactivé selon ses préférences
• Détection du tracking dans les URL : Safari, mais aussi Mail et Message, suppriment automatiquement tous les caractères d’une URL copiée ou visitée, qui servent à un tracking du comportement de l’utilisateur. Cette fonctionnalité peut être désactivée dans les réglages et/ou limitée au mode navigation privée de Safari. On en a déjà parlé dans nos colonnes
• Mots de passe partagés : dans Trousseaux d’accès, des groupes de mots de passe ou des mots de passe seuls peuvent être partagés à d’autres personnes
• Accompagnement : nouvelle fonctionnalité de sécurité, permettant de partager sa position à un proche le temps d’un trajet, avec envoi de notification automatique lors de l’arrivée à destination ou lors d’une interruption du parcours. Utile pour savoir par exemple si son enfant rentre de l’école sans encombre. Voir ici le détail
• Compte Apple et mot de passe : comme expliqué là, avec iOS 17, Apple veut permettre aux utilisateurs de ne plus avoir besoin de renseigner leur mot de passe Apple pour les services de la marque à la pomme. Face ID ou Touch ID suffisent désormais. Cette nouveauté concerne aussi tous les services tiers qui profitent déjà de la fonctionnalité “Connecter avec Apple”

Santé et accessibilité

• Santé mentale et émotions : dans l’app Santé, vous pouvez entrer et suivre vos états émotionnels
• Audio vers texte : à l’instar de Slack, iOS vous propose automatiquement la transcription texte pour tout message audio

© Apple

• Répondeur amélioré : tout message vocal laissé sur boîte vocale lors d’un appel est automatiquement transcrit en texte, et ce, en temps réel, pour une lecture possible sans même écouter l’audio
• Modélisation de voix : vous pouvez laisser iOS ou iPadOS 17 modéliser votre voix pour que vos interlocuteurs puissent entendre vos messages écrits comme si vous les aviez dictés oralement. Fonctionnalité exclusive aux iPhone 12 et modèles plus récents
• Distance de l’écran : comme Temps d’écran, Distance de l’écran veut améliorer votre usage de l’iPhone ou l’iPad. Spécifiquement, il s’agit ici d’alerter l’utilisateur si ce dernier reste les yeux trop proches de l’écran. Regarder un écran trop longtemps et de trop près favorise en effet l’apparition de pathologies de l’œil, myopie notamment, comme expliqué là
• Prédictions au clavier : le clavier sur iOS et iPadOS prédit vos fins de mots et de phrases. Appuyez sur la barre espace pour entrer la prédiction
• Autocorrection avancée : le clavier se dote aussi d’une nouvelle technologie d’autocorrection, adaptative, qui scie mieux votre manière de parler et décrire. En outre, il est plus facile d’annuler une autocorrection, d’une part, tout mot automatiquement corrigé est souligné en bleu, d’autre part, un simple appui sur ce dernier permet de revenir au terme original
• Réglages retour haptique : de nouveaux réglages font leur apparition dans l’app Réglages, concernant le retour haptique. Il s’agit de pouvoir simuler le 3D Touch, une technologie d’écran abandonnée par Apple il y a quelques années

New Fast Haptic Touch option in iOS 17 feels like 3D Touch! 🤩 #ios17 pic.twitter.com/YDkViEVCpp

— Apple Intro (@appleintro) June 22, 2023

Autres applications Apple

• Nouvelle application Journal : Journal est une application à la Day One, de journal intime en quelque sorte, qui veut vous inviter à écrire de manière quotidienne pour améliorer votre bien-être mental. N.B. : Journal est annoncée pour une disponibilité plus tard dans l’année, elle ne sera donc surement pas là dès la sortie d’iOS 17 en fin d’été, mais plutôt à l’automne. Voir le détail ici
• Apple Plans hors ligne : comme dans Google Maps, vous avez la possibilité de télécharger les informations de cartographie d’une zone, celle d’un itinéraire à venir par exemple, pour la consulter sans accès internet. C’est expliqué là
• Horloge : l’application supporte plusieurs minuteurs en simultané
• Recherche visuelle avancée : iOS 17 peut détecter de nouveaux objets sur les photos, comme annoncé là, dont les voyants automobiles et les aliments
• Raccourcis : affichage plus rapide des options d’entrée de texte lorsqu’un raccourci est lancé
• Mail et migration de comptes : l’application de mail d’Apple accepte l’importation complète de ses messages en migrant depuis un compte Yahoo ou encore Outlook
• Nouveaux outils Freeform : l’application de note libre gagne de nouveaux outils, dont un pinceau aquarelle, un stylo de calligraphie, un surligneur, une règle et un stylo à épaisseur de trait variable

© Apple

• Reconnaissance des formes Freeform : les figures dessinées à la main sont instantanément remplacées par leur version parfaite
• Photos et album Personnes : la reconnaissance des personnes sur les photos a été améliorée, l’iPhone ou l’iPad peut même maintenant identifier les animaux de compagnies, chiens et chats de la famille, et les différencier des autres chiens et chats photographiés
• Photos et symboles : le système reconnait sur les photos les symboles des étiquettes des vêtements comme expliqué là
• Photos et cuisine : l’appareil photo reconnait les aliments dans votre assiette et peut vous proposer des recettes usant justement des produits que vous visez avec l’iPhone

© Apple

• Photos et voiture : même fonctionnement que pour les étiquettes de vêtement, mais aussi pour les voyants de la voiture. iOS 17 vous aide à identifier le problème lorsqu’un voyant de votre tableau de bord s’allume
• Recherche visuelle en vidéo : toutes les capacités de reconnaissance visuelle pour les photos sont aussi opérationnelles sur les vidéos. Il suffit de faire pause sur une vidéo lue pour lancer une reconnaissance de texte, de symbole, d’aliments, etc.

Mais aussi

• Gestion du double-SIM : comme décrit là, iOS 17 améliore la prise en charge du double-SIM avec la possibilité de choisir une sonnerie par numéro de téléphone, de trier les messages selon le numéro et de choisir le numéro de téléphone lors de l’action de rappel téléphonique pour un appel manqué
• Capture d’écran : les captures d’écran sous iOS 17 sont plus complètes et incluent le Dynamic Island sur les iPhone qui en sont équipés
• Design : les animations lors du lancement d’une application ou d’un retour vers l’écran d’accueil sont plus rapides
• “Dis Siri” ou “Siri” : pour déclencher l’assistant vocal maison, vous pouvez maintenant dire “Siri” ou “Dis Siri”. Un réglage permet de repasser à l’ancien fonctionnement où seule la phrase “Dis Siri” appelle l’assistant
• Siri et choix de l’application de messagerie : comme expliqué là, sous iOS 17, Siri est capable d’envoyer plus facilement des messages via d’autres applications que Messages d’Apple. Il faut spécifier dans les réglages l’application utilisée par Siri par défaut, et vous n’aurez plus à préciser le nom de l’app lors de vos prochaines requêtes Siri d’envoi de messages
• Siri devient bilingue : deux langues peuvent être configurées pour interpeller Siri. Cela ne fonctionnera dans un premier temps que pour certains duos de langues, comprenant l’anglais dans la majorité des cas (+d’autres langues parlées en Inde notamment, comme le Hindi)
• Live Stickers : utilisez vos propres photos pour créer des autocollants animés, comme nos l’avons détaillé dans nos colonnes
• Autocollants iMessage : les autocollants sont maintenant disponibles partout sur l’iPhone ou l’iPad dans le clavier, si l’app tierce utilisée est compatible
• Posters : nouvel écran d’affichage d’un contact, avec différentes options de personnalisation. Ces Posters sont visibles dans Contacts, lors d’un échange NameDrop ou encore lors d’un appel entrant
• StandBy : lorsque posé en mode paysage, l’iPhone passe en mode StandBy, un nouveau mode d’affichage avec widgets, horloge et autres informations restant visible à l’écran

© Apple

• Écran verrouillé (iPadOS 17 seulement) : les possibilités de personnalisation de l’écran verrouillé apparues sur iOS 16 l’an dernier sont disponibles sur iPad avec iPadOS 17
• Santé (iPadOS 17 seulement) : l’application Santé arrive sur iPad

© Apple

• Support de webcam tierces (iPadOS 17 seulement) : vous pouvez transformer un appareil photo ou tout autre appareil compatible en webcam pour votre iPad, simplement via la connexion USB-C de la tablette
• Détection des conversations (nouvel ajout) : sous iOS 17 et avec des AirPods associés à l’iPhone, ceux-ci sont capables de détecter les conversations automatiquement et de passer en mode Transparence en conséquence
• Dynamic Island : la prochaine alarme programmée est visible dans Dynamic Island avec deux actions possibles, le snooze et l’annulation. Voir notre article à ce sujet pour plus de détails
• Widgets : ceux-ci peuvent être plus interactifs, qu’ils soient placés sur l’écran d’accueil ou l’écran verrouillé
  
• Streaming x HomePod : le HomePod supporte beaucoup plus de requêtes Siri et devient notamment capable de chercher des artistes et musiques sur Spotify. Globalement, comme nous l’avons mentionné là, vous effectuer des demandes Siri à votre HomePod comme vous le feriez sur votre iPhone
• Vidéo et édition : iOS et iPadOS 17 ouvrent l’édition de vidéos prises en Cinematic Mode aux applications tierces
• Stage Manager : sur macOS Sonoma et iPadOS 17, Stage Manager propose plus de flexibilité pour déplacer et redimensionner les fenêtres
• Codes QR : amélioration de l’interface permettant de se rendre sur un lien apparaissant après scan d’un code QR. Le lien est désormais fixe, en bas de l’écran, ce qui devrait faciliter l’appui. On vous explique ce changement ici

iOS 17 finally makes it easier to scan and tap QR codes https://t.co/v1yDPsmSPp pic.twitter.com/1kujhYAAZt

— QRTuning (@QRTuning) June 9, 2023

Comment installer iOS 17 et iPadOS 17 ?

La procédure permettant de mettre son iPhone ou son iPad à jour vers iOS 17 ou iPadOS 17 est toute simple, comme décrit dans notre guide dédié.

Sachez enfin que nous rafraîchissons cet article régulièrement pour tenter de vous fournir la liste la plus exhaustive possible des nouveautés iOS et iPadOS 17. Pour celles et ceux qui ont déjà installé la mise à jour en bêta sur iPhone ou iPad, n’hésitez pas à nous dire en commentaire quelle est LA meilleure nouveauté selon vous, absente ou présente dans notre lot présenté ci-dessus.

i-nfo.fr - App officielle iPhon.fr

Par : Keleops AG

4.4 / 5

613 avis

App Store