Voici comment la voix de Susan est devenue Siri entre 2005 et 2012 !
Derrière la voix américaine de Siri, se
trouve la personne de Susan Bennet, une femme de 68 ans qui
n’avait au moment de l’enregistrement aucune idée que sa voix allait
devenir celle de Siri.
Dans une interview accordée au journal Typeform, elle raconte comment elle a
eu le rôle et comment s’est déroulé le processus d’enregistrement de sa voix
qui a duré pendant plusieurs mois.
À l’origine, un autre acteur avait été prévu pour la voix de Siri, toutefois
ce dernier ne s’est jamais présenté, Apple a donc décidé de faire appel aux
services vocaux de Susan Bennet pour le remplacer, sans qu’elle n’ait aucune
idée de l’utilisation future de ses enregistrements.
Elle raconte que pour couvrir toutes les variations possibles en anglais, au
lieu de lire tous les mots du dictionnaire, pendant un mois en 2005, elle a du
prononcer des phrases qui n’avaient aucun sens, ainsi que
des mots qui n’existent dans aucun dictionnaire.
Voici un exemple de ce qu’elle a pu dire :
"Malitia oi hallucinate, buckry ockra ooze. Cathexis fefatelly sexual
ease stump. Say the shrodding again, say the shroding again, say the shreeding
again, say the shriding again, say the shrading again, say the shrudding
again."
Ensuite des algorithmes crées par les ingénieurs d’Apple combinent
ces informations pour pouvoir former de nouveaux mots et phrases, et
couvrir toute l’étendue de la langue anglaise.
Lors de ces séances, tout devait être prononcé avec le même ton,
tempo, et rythme, rendant la tâche particulièrement fastidieuse, 4
heures par jour. Les enregistrements se sont déroulés en deux temps, pendant 1
mois en 2005 (Siri était loin d’être né, même l’iPhone n’avait pas été
présenté, on peut imaginer qu’Apple avait déjà des fonctions vocales en tête,
sans que cela ne soit Siri même), puis durant quatre mois en 2011 et 2012.
L’Application Siri a elle été rachetée en 2010 par Apple
Désormais, grâce ou à cause de ce travail temporaire, elle est régulièrement
invitée à des conférences, sa voix elle est écoutée par des millions
d’américains chaque jour.
À lire, nos articles concernant Siri :
- 12
réglages de l’iPhone à piloter à la voix via Siri
Comment utiliser Siri pour reconnaitre et retrouver des chansons : Shazam
inside !
Siri sait lire des contenus à haute voix sur iPhone et iPad, voici comment le
paramétrer- En
pratique iOS 10 : Siri peut indiquer qui appelle en annonçant son nom,
paramétrage - Voici
comment créer des rappels localisés avec Siri - 17
questions à poser à Siri - Programmer,
annuler et modifier ses rendez-vous avec Siri sur iPhone - Article
pratique : paramétrer ses contacts pour Siri sur iPhone et iPad
Raymond (posté avec l'app i-nfo.fr V2)
17 avril 2017 à 22 h 18 min
Et la voix Française ?