Signes pour iPhone : Apprendre la Langue des Signes sur iPhone (video)
Si vous avez dans votre entourage des personnes qui pratiquent la langue des
signes, ou inversement, des personnes qui veulent apprendre quelques signes de
base, et vous souhaitez développer votre communication avec elles, c’est
possible avec l’application Signes pour iPhone (disponible
gratuitement ici sur l’App Store).
Voyons dans la suite les fonctionnalités de cette app qui peut s’avérer fort
utile.
L’Ecole des signes est la première série d’applications iPhone proposant
tous les niveaux d’apprentissage de la Langue des
Signes Française. Cette méthode d’apprentissage a été réalisée avec un
interprète et enseignant en LSF depuis plus de 10 ans, et avec des comédiens
sourds, ceci afin de répondre d’une part aux besoins des malentendants et
d’autre part aux exigences des Entendants souhaitant s’initier à la LSF.
Cette méthode aborde les différentes formes de phrases, les grands
points syntaxiques et grammaticaux qui permettent d’entretenir une conversation
quotidienne et s’appuie sur un lexique de plusieurs milliers de mots et des
centaines d’expressions.
Livré avec 50 signes pour permettre un téléchargement rapide de
l’application sur un réseau 3G, Signes permet de télécharger 150 signes
supplémentaires à la demande et promet 200 nouveaux signes tous les 3
mois.
Un podcast
est d’ailleurs visible ici sur iTunes.
Une vidéo de présentation.
Vous pouvez trouver
gratuitement "Signes" ici sur l’App Store.
Des retours d’utilisateurs pour nous faire de leurs impressions sur cette
méthode ? Sinon, pensez-vous que "Signes" va pouvoir vous aider à mieux
communiquer avec le langage des signes ?
Gelyjoe (posté avec l'application iFon.fr)
3 avril 2011 à 10 h 35 min
Au secours, moi non plus je ne vois aucune vidéo !…
Jonathan (posté avec l'application iFon.fr)
2 avril 2011 à 18 h 57 min
Fidèle de l’application, il est deja possible de récupérer plus de 400
mots/expressions/phrases après téléchargement (et non pas 50 150, comme indiqué
dans le billet).
Plus ludique que l’application payante, et deja plus d’un an de maturité,
incontournable!
Nono (posté avec l'application iFon.fr)
3 avril 2011 à 0 h 20 min
Ok, c’est un peu brouillon. Signes correspond bien au picto présenter. Les
Podcast sont bien liés à signes. Le tous est gratuit et montes en partenariat
avec plusieurs boites types capgemini, SocGen… et bien sur, l’Ecole Française
de Langue des Signes (EFLS). Les captures présentées viennent de l’appli
payantes (je n’ai plus le prix) L’école des signes. Je trouve les 2 applis très
complémentaires, car "Signes" n’aborde que des mots de vocabulaires. L’EDS par
contre explique également la grammaire, la syntaxe…
Aurélie (posté avec l'application iFon.fr)
2 avril 2011 à 22 h 37 min
La LSF n’est pas internationale, d’ailleurs son abréviation veut dire Langue
des Signes Française.
C’est vrai que ce n’est pas un simple remplacement d’un mot par un signe, loin
de là !
Et même si effectivement l’appli Signes est très bien (bien que ne mettant pas
d’expression du visage ce qui est très important en LSF), rien ne vaut la
fréquentation des sourds pour apprendre leur langue !
Mais commencer par apprendre des signes, je trouve cela quand même très bien et
j’encourage tous ceux et celles qui veulent ou qui ont commencé à le faire
!
St.Jlo (posté avec l'application iFon.fr)
2 avril 2011 à 22 h 02 min
C’est une bonne chose de pouvoir communiquer dans un langage
international…. Ce que nous, Entendants’ n’avons toujours pas su mettre au
point…
Jujhu (posté avec l'application iFon.fr)
3 avril 2011 à 3 h 13 min
Il doit y avoir un bug de l’appli je n’arrive pas a voir les vidéos des
signes
Soleil blanc (posté avec l'application iFon.fr)
2 avril 2011 à 17 h 20 min
Ce site existe depuis plus d’un an mais c’est bien un petit rappel
Nathalie
2 avril 2011 à 17 h 27 min
Attention : il existe 2 applications pour apprendre la langue des signes.
L’une d’elle est gratuite (Signes) et l’autre payante (Langues des signes
Française).
Votre article fait la part belle à l’une (écrans + vidéo) sans vraiment montrer
les écrans de l’autre (qui existe depuis bien plus longtemps !).
Dommage.
Jeckill13 (posté avec l'application iFon.fr)
2 avril 2011 à 19 h 36 min
La meilleurs façon d’apprendre la LSF c’est de fréquenter des sourds et que
ce soit eux qui vous l’enseigne. Et donc aussi de la pratiquer. La LSF n’est
pas seulement des mots a remplacer par des signes mais aussi des expressions de
visage, du mime, une syntaxe différente et avant tout de l’humilité pour
apprendre en respectant les sourds.
HugoH
2 avril 2011 à 23 h 55 min
Je prends des cours de LSF depuis septembre et je dois avouer que
l’application Signes et bien pratique lorsque l’on oublie un signe. L’unique
problème c’est qu’il existe toujours des variantes pour les signes suivant la
région…
Jonathan (posté avec l'application iFon.fr)
2 avril 2011 à 19 h 01 min
J’ai actuellement 673 signes pour être exacte.