L’iPhone OS 4 amène le correcteur orthographique de l’iPad à l’iPhone
Le dernier Firmware proposé en beta pour
l’iPhone, vu ici,
nous permet d’approcher une fonctionnalité déjà disponible sur l’iPad
et qui arrivera sur l’iPhone et l’iPod Touch d"ici cet été. Il s’agit
de l’accès à un correcteur orthographique.
Celui-ci permet de remplacer un mot mal orthographié par un mot
suggéré en provenance du dictionnaire. Les mots mal orthographiés sont
soulignés en rouge (comme dans les traitements de texte), un appui sur le mot
affiche les suggestions, un simple appui et c’est corrigé !
Une évolution logique pour des machines qui seront compatibles avec
des claviers externes.
Suivez nous sur Twitter, via
RSS, sur le
site mobile de iPhon.fr ou avec
l’application dédiée iFon.fr
i-nfo.fr - App officielle iPhon.fr
Par : Keleops AG
Gus (posté avec l'application iFon.fr)
10 mai 2010 à 9 h 17 min
Au top!
Il est prevus pour quand ce petit firmware 4? Quelle est sa sortie
publique?!
v-one (posté avec l'application iFon.fr)
10 mai 2010 à 19 h 44 min
Au lieu de vous disputer sur celui qui maitrise le mieux la langue française
ou son clavier, vous pourriez foncez aller acheter ferrari gt evolution.
N’empeche vous trouvez pas qu’apple gere bien son marketing parceque ce genre
de truc,j’en suis sur qu,il doit etre prevu depuis la fin des 1er mac quand
meme
Mraure (posté avec l'application iFon.fr)
10 mai 2010 à 10 h 55 min
@ nanobiloute : essaye de te relire avant de publier une "leçon"
orthographique, pour exemple : un test…DES testS
Lord anonymous (posté avec l'application iFon.fr)
10 mai 2010 à 12 h 23 min
@Mraure
haha je paris que ta mis 10 minute. A relire de sort a trouver une faute
Najeeb (posté avec l'application iFon.fr)
10 mai 2010 à 21 h 52 min
Je pense que lord anonymous est d’origine étrangère et qu’il écrit comme il
entend (ou comme il prononce ) et qu’il n’a aucun pb de dyslexie bref….
En ce qui concerne la correction d’orthographe elle existe déjà pour les iPhone
JB en telechargeant la source inspell et le dico french
Lord anonymous (posté avec l'application iFon.fr)
10 mai 2010 à 10 h 24 min
@nanobiloute
mais si a l’école on nous aprendrais l’orthographe au lieu de nous bassiner
avec des questions de corpus qui servent a rien je serai peu être pas en train
de fair autan de faute. Si on me disai ou sont mes faute au lieu de me dire
qu’il y en a se serai boucoup plus constructif.
warren
10 mai 2010 à 10 h 23 min
J’espère que ce sera compatible avec le 3G et pas que pour le 3GS et V4…je
ne vois pas pourquoi ce ne serait pas compatible…mais on peut toujours avec
des surprises !
fRG
10 mai 2010 à 12 h 28 min
sinon tjrs pas de date ? parce que c’est bien de news mais bon…
LuMe96
10 mai 2010 à 9 h 35 min
@ed.
Non, la suggestion de mots / correction subsiste, en tout cas dans la béta
actuelle (béta 3).
Terry (posté avec l'application iFon.fr)
10 mai 2010 à 10 h 23 min
Je trouve ca bien mieu que la corection auto de l’iPhone, tres bonne idee
merci du post
Sylvain
10 mai 2010 à 10 h 14 min
Un dictionnaire ok, mais comment seront gérés les mots ajoutés au
dictionnaire?
Il doit y avoir un outil de gestion du dictionnaire utilisateur non?
Lord anonymous (posté avec l'application iFon.fr)
10 mai 2010 à 12 h 18 min
@uoscar
heu raport avec la news ? Je croi que tu tes tromper mon gars 😉 ( pas grave sa
m’est déjà arriver )
Rigat0n1 (posté avec l'application iFon.fr)
10 mai 2010 à 22 h 25 min
@ Najeeb : oui bien sur dans "dyslexie" ou autre, ça inclue tout ce qui peux
poser problème pour écrire un bon français y compris être étranger:-D
Pour revenir au sujet, moi je suis bien content de voir ce correcteur
arriver. L’idéal serait que les 2 marchent ensemble : pour les petites fautes
subtiles (genre les accents, etc…) le correcteur actuel est pas mal, pour le
reste, le nouveau.
Une ptite question aux testeurs : la gestion des accents a-t-elle changée
sur l’Os 4 ?
Ras-le-bol d’appuyer pendant 3h sur le e pour faire un é. Un double appui
serait plus malin.
ed.
10 mai 2010 à 9 h 23 min
Ahh c’est sympa ca ! Encore un rapprochement avec le monde des PC’s 😉
P’tite question : est ce que avec l’arrivée du correcteur orthographique on
perdra le correcteur made in Apple qui change lui meme le mot ou qui le trouve
en tapant que quelques lettres ? (en gros le T9 révolutionnaire d’Apple
lol)
Merki d’avance 😉
Dje (posté avec l'application iFon.fr)
10 mai 2010 à 9 h 43 min
Ça va servir ici dis donc … LOL
Cool pour la nouvelle fonctionnalité !
@
nanobiloute
10 mai 2010 à 10 h 17 min
Au vu du véritable MASSACRE qu’il est fait de la langue française (qui
internaute, qui site web sérieux, qui affiche, qui journaliste TV, etc…), à
toute heure et en tout point, bien souvent sous couvert d’avoir souhaité
"écrire en langage SMS", d’horribles fautes orthographiques, d’accords ou
encore de grammaire sont à déplorer.
D’ailleurs, dans mon ancien taff, des test sont organisés (orthographe,
logique, math), j’ai vu bon nombre de prétendants aux postes proposés échouer
du fait d’une note de français catastrophique..
Alors ça ne sera pas de trop… pour beaucoup!
uoscar (posté avec l'application iFon.fr)
10 mai 2010 à 10 h 48 min
Génial, je n’ai plus à chercher la teleco que les enfants s’amusent à cacher
partout dans la maison !!! Un affichage des chaines en icones dans un onglet
serait la bienvenue.
Merci le dev.
Rigat0n1 (posté avec l'application iFon.fr)
10 mai 2010 à 15 h 38 min
@Lord Anonymous
"mais si a l’école on nous aprendrais l’orthographe au lieu de nous bassiner
avec des questions de corpus qui servent a rien je serai peu être pas en train
de fair autan de faute. Si on me disai ou sont mes faute au lieu de me dire
qu’il y en a se serai boucoup plus constructif."
Mais si à l’école on nous apprenait l’orthographe au lieu de nous bassiner
avec des questions de corpus qui servent à rien je serais pas en train de faire
autant de fautes. Si on me disait où sont mes fautes au lieu de me dire qu’il y
en a ce serait beaucoup plus constructif.
(j’ai peut-être moi-même fait des fautes, mais moins :-D)
@Lord Anonymous : je pense qu’à l’école on apprend à écrire "beaucoup" et la
règle du ce/se avant d’étudier des corpus de textes. Donc :
– soit tu as un problème de dyslexie ou autre, et dans ce cas je te souhaite
bon courage et je te comprend,
– soit tu arrêtes la mauvaise foi, parce que "boucoup" c’est pas une faute
d’inattention.