Tutoriel : comment changer de pays sur Netflix ?
Les plateformes de vidéo à la demande par abonnement (SVoD) ont la cote depuis des années. Netflix fait partie de celles qui connaissent un franc succès dans le monde entier. En 2024, elle compte près de 230 millions d’abonnés. Un chiffre impressionnant qui s’explique par la variété et l’originalité des contenus proposés.
Néanmoins, ceux qui ont l’habitude de voyager le savent peut-être mais le choix de films et séries change d’un territoire à un autre. Certains pays possèdent un catalogue très complet tandis que d’autres disposent d’une sélection plus restreinte.
Ainsi, les utilisateurs qui se rendent à l’étranger pendant une période plus ou moins longue n’auront plus accès à leurs contenus habituels ni à leurs réglages audio. Parfois, c’est aussi Netflix qui peut se tromper et considérer que vous vous trouvez dans un autre pays.
C’est pour toutes ces raisons que certains abonnés sont à la recherche de solutions pour modifier leur librairie. On parle alors de changer de pays sur Netflix. Mais pourquoi le contenu est-il différent et comment faire pour changer de pays Netflix ? Les réponses ici.
Pourquoi la sélection Netflix varie selon les pays ?
À l’heure actuelle, Netflix est présent dans 190 pays du monde. Il faut savoir que le public n’a pas accès au même contenu Netflix que celui de son territoire voisin. Alors, pourquoi les séries et les films diffèrent-ils pour chaque pays dans lequel la plateforme est présente ?
D’abord pour des raisons de licences. Netflix achète des licences de diffusion auprès des fournisseurs de contenus. Ces interlocuteurs sont différents d’une région à l’autre, au même titre que les contraintes et les accords. Parfois le droit du contenu en question appartient exclusivement à une entreprise et ne peut être vendu. Il peut aussi arriver que les droits d’une série ou d’un film ne soient pas disponibles dans la zone concernée. Si rien n’est à vendre alors Netflix ne peut rien acheter. Dans tous les cas, impossible de proposer une série TV ou un film pour lequel Netflix n’a pas les droits dans le pays concerné.
Si la sélection Netflix varie d’un pays à l’autre, c’est aussi parce que les facteurs de popularité entrent en jeu. En effet, la plateforme se base sur les préférences locales pour être en mesure d’adapter les contenus selon les particularités de chaque pays. Les habitants de régions éloignées comme les États-Unis et l’Inde auront des centres d’intérêts non similaires. Les goûts et les spécificités varient également entre les territoires plus proches géographiquement. Par exemple, un documentaire peut connaître un grand succès auprès des utilisateurs en France, tandis qu’au Royaume-Uni l’audience sera peu intéressée.
En plus du contenu, ce sont également les langues et les sous-titres qui évoluent selon les territoires. Cela semble assez logique. On comprend tout à fait que la bibliothèque japonaise de Netflix ne propose pas l’audio en français. De même sur Netflix FR, personne ne s’attend à avoir une option de langage en japonais.
Pour illustrer ces propos de manière plus concrète, on pourra, par exemple, retrouver les films du Seigneur des Anneaux sur la bibliothèque belge et brésilienne de Netflix. La saga Harry Potter est quant à elle disponible sur le Netflix polonais, espagnol et portugais.
Pourquoi et quand vouloir changer de pays Netflix ?
Vous l’avez compris, plusieurs éléments expliquent la variété des contenus Netflix d’un territoire à l’autre. Avant d’aller plus loin, faisons le point sur les hypothèses pouvant expliquer que les utilisateurs souhaitent changer de pays Netflix.
Le cas d’un séjour en Europe
Les abonnés à Netflix qui voyagent à travers l’Europe sont nombreux. Si c’est votre cas et que vous quittez votre pays d’origine pour une courte durée, sachez que vous ne devriez pas avoir de problème majeur avec votre compte Netflix. En effet, la plateforme de streaming vous autorise un accès au catalogue de votre pays d’origine pendant une durée limitée. Cela est valable uniquement si vous vous rendez dans un pays de l’Union européenne. C’est très pratique pour les week-ends prolongés ou les déplacements professionnels.
Dans le cas où votre séjour serait plus long, voire pour une période indéfinie, votre catalogue habituel sera inaccessible au bout de quelques temps. Vous ne pourrez plus voir la même sélection de films et séries et vos réglages audio changeront également. À moins que vous voyagiez dans un pays francophone, il y a peu de chances pour que le français fasse partie des langues proposées. Dans de telles circonstances, c’est tout à fait compréhensible d’avoir envie de changer de pays Netflix.
Changer de pays sur Netflix avec NordVPN
Le cas d’un voyage à l’étranger hors d’Europe
Les utilisateurs qui se rendent en dehors des frontières de l’Europe n’auront plus accès à leur librairie habituelle sur Netflix et ce, peu importe la durée du voyage et la destination. Comme nous l’avons vu, les différences en termes de contenu peuvent être marquées d’un pays à un autre et cela peut être assez déroutant. Pour éviter d’être privé de son contenu habituel et de devoir annuler leur abonnement, beaucoup d’utilisateurs souhaitent changer leur pays Netflix.
Le cas où Netflix ne vous localise pas au bon endroit
La dernière hypothèse qui veut que Netflix ne vous localise pas au bon endroit est plus rare mais nous allons en parler malgré tout. Pour savoir où vous vous trouvez, Netflix se base sur votre adresse IP (Internet Protocol). Ce numéro permet d’identifier de manière plus ou moins approximative votre géolocalisation. Parfois, il se peut que les techniques de localisation de Netflix rencontrent quelques problèmes.
À cause de ces soucis de paramétrage, la plateforme de streaming ne parvient pas à déterminer correctement la zone géographique dans laquelle vous êtes. Elle vous donne accès à une autre librairie. Cela peut être assez frustrant de ne pas pouvoir regarder son contenu de façon légitime. Du coup, les quelques internautes qui expérimentent ce type d’erreur vont vouloir changer de pays Netflix.
Guide pour changer son pays Netflix en 3 étapes
De nombreux utilisateurs cherchent des solutions afin de retrouver leur librairie Netflix habituelle et pallier les différents problèmes énumérés ci-dessus. Pour vous aider, nous allons vous expliquer comment changer de pays Netflix en trois étapes simples et rapides. Ce guide pourra également servir aux abonnés à la plateforme SVoD curieux de découvrir d’autres catalogues.
1. Choisir un VPN de qualité
La modification du pays Netflix passe forcément par la modification de son emplacement géographique puisque les contenus diffèrent d’un pays à l’autre. La solution pour qu’un expatrié français vivant aux États-Unis retrouve sa librairie française serait donc qu’il retourne en France.
Heureusement, il existe une alternative beaucoup plus simple permettant de le faire sans bouger de chez soi.
Cette solution est de choisir un VPN pour Netflix. Les Réseaux Privés Virtuels sont capables de modifier votre emplacement géographique virtuellement. Pour ce faire, ils remplacent votre adresse IP (qui permet d’identifier votre position) par une autre appartenant à leur réseau.
Et étant donné que les serveurs VPN sont présents dans de nombreux pays, vous pourrez simuler la géolocalisation qui vous arrange.
© NordVPN
Cependant, il faudra faire attention lors de votre choix car les VPN de mauvaise qualité se font repérer par le système de détection proxy de Netflix et cela vous empêchera de regarder tout contenu.
A notre connaissance, aucun VPN gratuit ne permet de contourner cette géo-restriction sur Netflix.
Afin d’éviter ce type de blocage et pour que cela fonctionne correctement, nous vous conseillons de vous tourner vers un fournisseur sérieux et renommé comme NordVPN.
2. Activer le VPN dans le pays de son choix
Une fois que vous avez souscrit au VPN et que vous l’avez téléchargé sur vos appareils (NordVPN dispose même d’une application dédiée pour Apple TV), vous serez en mesure de modifier votre localisation comme bon vous semble.
La plupart des VPN propose une liste des pays couverts depuis l’interface de leur application. Un simple clic sur le serveur en question suffit pour masquer votre adresse IP réelle et la modifier.
Admettons que vous soyez à l’étranger et que vous vouliez accéder à la bibliothèque Netflix de votre pays d’origine. Vous devrez alors choisir le pays concerné dans la liste mis à disposition par votre fournisseur de VPN. Si possible, vérifiez en amont que l’emplacement est bien couvert par votre VPN. Cela vous évitera de mauvaises surprises.
Si nous vous proposons de vous tourner vers NordVPN, c’est parce qu’il possède une large infrastructure : le fournisseur est présent dans 111 pays du monde à travers 6300 serveurs.
Autrement dit, vous devriez aisément trouver le pays que vous souhaitez.
Choix de serveurs américains avec NordVPN © iPhon.fr
3. Actualiser la page Netflix
Lorsque votre VPN est activé, le réseau Internet vous localise ensuite dans un autre pays de façon immédiate. Pour Netflix, c’est pareil. Généralement, il suffit d’une simple actualisation de votre page pour changer de pays Netflix. Vous n’avez pas à vous déconnecter de votre compte. Grâce au VPN, vous aurez alors accès aux catalogues de votre choix.
Si vous rencontrez un problème pour retrouver la bonne librairie, pensez à vider vos caches et supprimer vos cookies. Il se peut vos données et vos préférences enregistrées empêchent l’actualisation de Netflix.
Si vous suivez ces étapes, vous devriez être en mesure d’accéder à votre catalogue Netflix que vous soyez en Europe ou en dehors des frontières européennes. En bonus, votre VPN vous permettra de multiplier votre choix de films et séries quand vous n’êtes pas à l’étranger en surfant entre divers catalogues Netflix depuis votre canapé.
Questions fréquemment posées
Pour conclure comme il se doit cet article, découvrez une série de questions-réponses au sujet du changement de région sur Netflix.
Est-ce illégal de changer de région sur Netflix ?
Utiliser un VPN est parfaitement légal, et ça dans la grande majorité des pays du monde. Maintenant le fait d’utiliser un VPN afin de changer de catalogue sur Netflix va à l’encontre des conditions générales d’utilisation de la plateforme. Soyez-en conscient.
Qu’est-ce que cela signifie ? Qu’est-ce qui peut vous arriver concrètement si vous êtes pris en train d’utiliser un VPN sur Netflix ? La plupart du temps, vous ne verrez pas tous les contenus (films, séries, documentaires…) et il se peut que vous deviez faire face à un message de blocage stipulant que vous utilisez un proxy ou un VPN.
Comment changer de localisation sur Netflix depuis une Smart TV ?
Il est possible d’installer un VPN sur votre Smart TV, notamment si cette dernière fonctionne sur Android TV (cela vaut aussi si vous utilisez le Fire TV Stick d’Amazon). Si vous êtes dans ce cas de figure, vous n’aurez qu’à vous rendre sur le Google Play Store afin de télécharger l’application VPN du fournisseur choisi puis à vous connecter au serveur de votre choix.
Si vous disposez d’une TV connectée qui ne permet pas d’installer une application VPN, deux alternatives s’offrent à vous : installer et configurer le VPN sur votre routeur domestique ou l’utiliser sur un ordinateur portable et brancher celui-ci à la télévision.
Est-ce que je vais avoir accès au catalogue habituel si je voyage ?
La réponse à cette question va avant tout dépendre du pays dans lequel vous comptez voyager. Effectivement, si vous voyagez au sein de l’Union Européenne, vous aurez la possibilité de continuer à regarder vos contenus habituels pendant une période limitée. Netflix précise cependant qu’il se peut que certains titres des sections “Ma Liste” et “Reprendre la lecture” ne soient plus disponibles.
Et si je voyage hors de l’Union Européenne ? Eh bien dans ce cas, la plateforme de streaming va vous proposer son catalogue local. Par exemple si vous partez au Mexique, vous aurez accès au catalogue mexicain.
